jump seat nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • ghế xếp phụ

• jump     [dʤʌmp] danh từ sự nhảy, bước nhảy long (broad) jump (thể dục ;...
• seat     [si:t] danh từ ghế; vé chỗ ngồi, chỗ ngồi the seats are...

• You're a little late, but the jump seat is open.
  Anh đến hơi muộn, nhưng chỗ ghế bật vẫn còn mở.
• No, and Cockburn's right there in the jump seat.
  Không, và Cockburn ngồi ngay đó trên ghế phóng luôn.
• Daly was sitting on the jump seat, by the door, talking to them.
  Daly ngồi trên cái ghế bên cạnh cửa, nói chuyện với họ.
• Get strapped into the jump seat there.
  Thắt dây an toàn rồi ngồi xuống ghế đó.
• Which one's the jump seat again?
  Lại lần nữa, ghế bật là chỗ ghế nào?
• Put me in a jump seat!
  Hãy đổi chổ cho tôi.
• I was sitting on the front jump seat with Bruce Dunning when Mr. Daly came out of the cockpit and asked Bruce to sit in the back of the aircraft.
  Lúc tôi đang ngồi ở ghế trên với Bruce Dunning thì Daly từ phòng lái bước ra, ông yêu cầu Bruce xuống phía sau tàu.
• Sharing their story, the traveller said: “I got to ride in the jump seat in the cockpit of a commercial jet when I flew standby and the regular seats were 100% full.
  Ông kể mình "có cơ hội được ngồi ghế buồng lái trong một chuyến bay thương mại, khi những chiếc ghế thông thường kín chỗ 100%".
• Sharing their story, the passenger said: “I got to ride in the jump seat in the cockpit of a commercial jet when I flew standby and the regular seats were 100 percent full.
  Ông kể mình "có cơ hội được ngồi ghế buồng lái trong một chuyến bay thương mại, khi những chiếc ghế thông thường kín chỗ 100%".
• From 1964 to 1968 con artist Frank Abagnale, Jr., masqueraded as a Pan Am pilot, dead-heading to many destinations in the cockpit jump seat.
  Từ năm 1964 đến năm 1968, họa sĩ lừa Frank Abagnale, Jr., hóa trang thành phi công của Pan Am, đi máy bay mà không phải trả tiền tới rất nhiều điểm đến trên ghế phụ của buồng lái.